【導讀】港交所陳翊庭：牽手未來，打造多元資產(chǎn)生態(tài)圈，服務國家發(fā)展大局
6月11日，在中國的科技最前沿的深圳市舉辦的2026年香港交易所（HK0388）未來科技峰會上，香港交易所（HK0388）集團行政總裁陳翊庭在接受記者采訪時表示：“盡管什么是未來產(chǎn)業(yè)很難定義，但我們依然要緊密追蹤前沿科技發(fā)展，持續(xù)為市場引入代表未來的優(yōu)質(zhì)投資標的?！倍愸赐ヅc代表未來的人形機器人（886069）牽手的合影，更將香港交易所（HK0388）“牽手未來”的愿景具象化了。
科技仍是今年IPO主旋律
前5個月A+H上市數(shù)量超去年全年
對于SpaceX（SPCX）高達1.77萬億美元市值的IPO，陳翊庭直言：“人類歷史上最大的融資能成功是好事，這是對公開市場融資的認可。”
陳翊庭指出，從排隊上市的企業(yè)看，科技也將是2026年香港IPO的主旋律。來港上市的企業(yè)構成很豐富：除AI產(chǎn)業(yè)鏈中的半導體（881121）、算力、大模型外，還有新能源（850101）產(chǎn)業(yè)中的風光電及儲能（885921）——因為AI的算力需要電力支撐。
陳翊庭同時表示：“今年，我們又看到了不少礦業(yè)公司的身影。世界各國都在積極推進‘再工業(yè)化’和加大國防開支，對礦產(chǎn)資源的需求將提升。”
此外，陳翊庭透露，去年以來A+H上市數(shù)量顯著提升，今年該趨勢仍在延續(xù)，前5個月已經(jīng)有19家，已達到去年全年的總和。同時，今年還會看到更多A+H上市。這充分體現(xiàn)了香港交易所（HK0388）與內(nèi)地交易所之間的互補性。
持續(xù)優(yōu)化規(guī)則獲認可
“超級聯(lián)系人”見證中國企業(yè)全球化
陳翊庭透露：“3月刊發(fā)的《有關上市機制競爭力檢討的咨詢文件》咨詢期即將結(jié)束，我們的建議基本都得到正面反饋，市場很認可?！?/p>
據(jù)陳翊庭介紹，香港交易所（HK0388）近年來持續(xù)優(yōu)化市場機制：推出科企專線、提升上市效率；支持保密遞交上市申請、提升定價機制、并推動完善不同投票權上市制度等。
在產(chǎn)品層面，香港交易所（HK0388）推出了香港交易所（HK0388）科技100指數(shù)等創(chuàng)新產(chǎn)品，不斷豐富投資工具。
從1993年參與第一批H股上市，到如今掌舵香港交易所（HK0388），陳翊庭見證了香港資本市場為更好地服務國家發(fā)展及融入全球資本市場，一次又一次規(guī)則修訂；也見證了香港交易所（HK0388）作為中國國際化程度最高的交易所，伴隨著國家對外開放的不斷擴大，做好“超級聯(lián)系人”和“超級增值人”，支持一批又一批的企業(yè)茁壯成長，走向世界。
陳翊庭告訴記者，她在海外路演時經(jīng)常被問：“香港交易所（HK0388）是否只有中國企業(yè)來上市？”
“我說當然不是。而且也要看如何定義中國企業(yè)。去年在港IPO的近120家企業(yè)，超過一半的企業(yè)有相當比例的收入來自海外，有些企業(yè)的營收甚至100%來自海外——盡管創(chuàng)始人是中國人，總部在中國，”她語氣堅定。
因此，陳翊庭提出了一個新概念——China MNC(中國跨國企業(yè))?！皶r代已經(jīng)變了，跨國企業(yè)不再是歐美的專利。有的中國企業(yè)甚至是Born Global(天生的全球化)，他們在初創(chuàng)時，便放眼全球市場，”她笑著請記者幫忙想一個更貼切的中文翻譯。
陳翊庭表示，世界各地的投資者也從思考“中國能不能投資”變成了“中國怎么投”。而且陳翊庭說：“不少外資機構經(jīng)常問我關于‘十五五’的問題，他們的研報也會提及‘十五五’——因為他們發(fā)現(xiàn)，‘五年規(guī)劃’不是政治口號，過去被寫進‘五年規(guī)劃’里的產(chǎn)業(yè)規(guī)劃基本都實現(xiàn)了。我曾開玩笑問同事，我們要不要編個‘十五五’指數(shù)。”
伴隨著中國企業(yè)的成長，香港交易所（HK0388）自身也不斷發(fā)展壯大。香港交易所（HK0388）2026年前五個月首次公開招股融資額達1600億港元，股權資本市場融資總額超過4000億港元，在全球交易所中名列前茅。
陳翊庭還透露，不久前隨香港特區(qū)行政長官李家超帶領的代表團出訪中亞，她在推廣香港交易所（HK0388）時，驚喜地發(fā)現(xiàn)，有不少香港上市公司已經(jīng)將業(yè)務拓展至當?shù)亍?/p>
打造多元資產(chǎn)生態(tài)圈
推動人民幣國際化
在全球投資者都在尋求資產(chǎn)配置多元化的當下，陳翊庭說：“打造一個多元資產(chǎn)生態(tài)圈，這是我的工作中重要性排序最高的?！?/p>
她指出，要吸引和留住全球資本，香港交易所（HK0388）不僅要做強股票及相關衍生品市場，還要補齊債券市場及大宗商品市場短板，這與推動人民幣國際化的方向完全契合。
陳翊庭表示，在固定收益產(chǎn)品方面，香港交易所（HK0388）將積極吸引債券上市，激活場內(nèi)交易，推動債券市場價格發(fā)現(xiàn)，繼而推動債券相關指數(shù)和衍生品的發(fā)行與創(chuàng)新。這將與香港比較成熟的銀行間債券市場形成良性互動，共同推動香港債券市場做大做強。
在大宗商品方面，陳翊庭透露，香港交易所（HK0388）旗下倫敦金屬交易所(LME)2025年核準了首批位于香港的倉儲設施，目前香港倉儲數(shù)量已達15個，且使用率接近100%。未來，LME還將推出更多產(chǎn)品和繼續(xù)優(yōu)化交易機制。
陳翊庭同時強調(diào)：“我們還應該拓展‘朋友圈’，加快筑橋引路，打造真正互聯(lián)互通、協(xié)同發(fā)展的亞洲資本市場生態(tài)圈?！苯?，香港交易所（HK0388）分別與馬來西亞交易所和韓國交易所推出聯(lián)合冠名指數(shù)，并與哈薩克阿斯塔納國際金融中心(AIFC)及阿斯塔納交易所(AIX)簽署合作備忘錄，持續(xù)拓展連接區(qū)內(nèi)及全球資本的橋梁。
